Quero jogar essas histórias em português.
Suikoden puxou a fila. Eu queria acompanhar cada conversa, cada escolha e cada personagem no nosso idioma. Daí veio o trabalho de abrir arquivos, traduzir, reconstruir e testar.
O Arquivo Runa é o lugar onde esse trabalho fica à vista. Cada página mostra o que foi feito, o que já dá para baixar e onde ainda falta revisão. Porcentagem de texto traduzido não é promessa de jogo inteiro testado.
Mais adiante, quero registrar traduções de outras pessoas que acompanho. Cada uma terá o nome de quem fez, a versão e o caminho para o projeto original.
Pv Mambembe Arquivo Runa · Brasil
